dimarts, 15 de juny de 2010

Aprendre a fer tot fent / Manicòmics + 6è Concurs Manga de Manlleu



Exposició “Aprendre a fer tot fent” de 5 escoles taller de Manlleu, a Can Patalarga


La mostra s’inaugura el divendres 4 de juny a les vuit de la tarda i es pot visitar del 5 al 13 de juny de 2010


S’ha donat formació i durant 10 anys han passant més de 200 joves que s’han format en diferents oficis com construcció, fusteria, muntatge d’estructures metàl·liques, llauneria, calefacció, electricitat, jardineria.

En aquesta exposició hi trobareu una petita mostra del treball realitzat.




Ha formado en 10 años a más de 200 jóvenes que se han formado en diferentes oficios como la construcción, carpintería, montaje de estructuras metálicas, fontanería, calefacción, electricidad, jardinería.

En esta exposición encontrareis una pequeña muestra del trabajo realizado.


-------------------------------------------------------------

Exposició de les obres presentades als concursos “Manicòmics” i “6è Concurs de Dibuix Manga de Manlleu”, a Can Patalarga


La mostra s’inaugura el divendres 18 de juny a les vuit de la tarda i es pot visitar del 19 al 27 de juny de 2010


S’exposaran les obres presentades de les darreres convocatòries dels concursos “Manicòmics” i e . l “6è Concurs de Dibuix Manga de Manlleu”. S’hi apleguen peces de còmic en el primer cas, i il·lustració en el segon.




Se exponen las obras presentadas en las últimas convocatorias de los concursos "Manicomics" y el "6o Concurso de Dibujo Manga de Manlleu". Se recogen piezas de cómic en el primero, e ilustración en el segundo